「十分」タグアーカイブ

台湾で年に一度の一斉ランタン飛ばし(平渓天燈祭)に参加した!

ニーハオ!あゆみです。
2月の旧正月の元宵節に、台湾ではランタン祭りが行われるのを知っていますか?
今回うちらは、毎年十分で行われる平渓天燈祭と、毎年違う場所で行われるランタンフェスティバル(今年は台中)に
行ってきました!

ブログ村参加してます。クリックしてもらうと順位が上がる仕組みになってて、皆さんの応援のワンクリックが励みになります!
応援のワンクリックお願いします↓

にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ
にほんブログ村

コロナウィルスが流行っているので、台湾入国で厳重な検査が行われるのか?と思いきやいつものサーモグラフィーの検査だけであっさり入国。深夜便だったので5時過ぎに台湾桃園空港に到着しました。
ちなみに、空港は旧正月仕様になっていました。

桃園空港

実は、今日(2/8)が平渓天燈祭の日
朝10時に配られる整理券をGETできれば、ランタン一斉飛ばしに参加できるのです。
整理券は十分で配られるので、空港→台北駅→瑞芳駅→十分駅と移動しなければいけません。

ということで、急いで市内行のバス停に向かいます。
ここから台中行などのバスも出てました。とりあえず台北駅を目指します!

一人90元(320円)でした。いつも思うけど海外は交通費が安い・・・というか、日本がバカ高いのかも。

1時間ほどで台北バスターミナルに到着しました。
すぐに台北駅に向かって、瑞芳駅行の電車のチケットを買います。

チケット購入の自販機には漢字で書いてあるし、下に英語も付いてるので日本人だったら何となくで買えますw

瑞芳駅まで一人49元。

普通列車に揺られて50分ほどで瑞芳駅に到着しました。

瑞芳駅

駅前の町並みは片田舎に来た感じ。っていうか、初台湾でいきなりここに降り立つというw
ちなみにこの旅、台北観光してませんww

この豚がまるまるさばかれて売られている感じが、東南アジアを彷彿とさせます。あー旅してるなー!

台湾屋台

この時点で8:30。急いで瑞芳駅前に予約していたホステルに荷物を預けます。

ちなみに、ホステルはダブルベッドとトイレとシャワーという簡易的なつくりだけど、二人で1800元(6300円)
結構お高めだけど、年に一回しかない平渓天燈祭だからしょうがないのかな。

台北から出てるシャトルバスに乗ったら平渓天燈祭に行けるんだけど、帰りのことも考えたら、なるべく近くに泊まった方が良いよねってことでここを選択。
ここからだと、電車で30分で十分(平渓天燈祭の場所)に行けるし、バスで20分ほどで九份(千と千尋の舞台になったとこ)に行けるしね。

電車に乗って、十分まで目指します。

十分に着いたら、結構人が降りました。皆10時からの整理券を取りに行くみたい。

駅降りて右に曲がって、皆が急いでる方向に便乗して向かいます。線路との距離感近っ

途中でこんな看板がありました。

歩いて10分弱。ようやくたどり着いたらなんと・・・

平渓天燈祭

すごい行列ー!!

平渓天燈祭

最後尾に行くまでに10分ぐらい歩いた気がする!!

ただ、これ、じつは最後尾まで並ばなくてよかったんです。(泣)
実は列が2列あって、1~6波で飛ばす列7~10波で飛ばす列と分かれてて、うちらは知らんと1~6波に並んでたんです。
うちらは、瑞芳駅に宿取っててそんなに早く帰る必要もないから、7~10波でもいいのに!!

平渓天燈祭2020

で、10時になって列が動き出した時に途中で案内の人が英語でそのことを言ってくれて発覚。
7~10波の列に並んだら、すぐに8波の整理券をGETできました。

平渓天燈祭

こういう時に現地語が分かるって重要。

無事取れたので、駅の方に向かっていくと観光に来た人たちが線路でランタンを上げてました。
こんな風に150元ぐらいでランタン上げることもできます。

電車に乗って瑞芳駅に戻ったらいったん腹ごしらえ。
テキトーに入ったお店でヌードルとワンタンを頼みます。
注文はメニューの紙に正の字を書くだけだから、言葉が分からなくても楽ちん。

ここで気づきます。汁物には必ずデフォルトでパクチーが入っていることに・・・!(つばさはパクチー大嫌いです)

台湾フード

めっちゃ美味しかったんだけど、つばさは「パクチー取り除いても、汁がパクチーの味がする・・・」とのこと。
私は別に大丈夫なんだけどな。
追加で魯肉飯(ルーローハン)頼んだけどこれもめちゃくちゃ美味しかった!!25元(85円)とお手軽だし。

周りの人は、ルーローハンと野菜系のおかず1,2品頼んでました。野菜も取れるし今度からそうしよ。

腹ごしらえが済んだら、今度は九份に向かいます。
市内のバス停から、九份行のバスに乗ります。

どのバスが九份に行くか書いてありました。

九份行バス

20分ほどバスに乗ったら、皆が降り立ったところで降りてみました。
ちょっと歩くと、カオナシがお出迎え~

商店街に入るとお土産屋さんや食べ物屋さんがずらり。

なんか、基本的にジブリグッズがめっちゃ多かったです。千と千尋のおかげかな?

有名な阿妹茶酒館に到着。

やっぱり夜がメインなのかな?ランタンに光がともるときれいな気がする。

でも夜は平渓天燈祭があるからなー。もしこれが短期旅行じゃなかったら、多分瑞芳に3泊ぐらいしてると思うw
いろんな趣向を凝らした店が多くておもしろかったよ。

九份

九份を満喫した後は、一旦ホテルに戻って夜のために休憩します。
機内泊だったからぐっすり。

そして、18時ごろにまた十分の方に向かいます。
なにやら瑞芳駅前から30元で平渓天燈祭に行けるシャトルバスがあったけど、19元で行ける電車を選択しましたw

平渓天燈祭

電車は結構人が乗ってて、十分の駅に降りるとすごい人!

平渓天燈祭

駅からは第3波か4波ぐらいのランタンが飛んでいくのが見えました。
がぜんテンション上がります!!

平渓天燈祭

十分のまちは、平渓天燈祭見に来た人でかなりごった返してました。会場は町からちょっと離れているので参加する人は集合時間の30分前には十分に到着しているのがベターかも。
集合場所はこの看板の前でした。

平渓天燈祭

まだ7波の集合時間だったので、一旦メイン広場まで行ってみることに。
ちなみにこの入り口で、体温計られました。この旅でコロナ対策を始めて感じました。笑

平渓天燈祭

会場にはすごい人で、ちょうど第6波のランタンが打ち上げられるのを見ることができました。
思ったよりきれいで、実際にうちらもランタン上げれるって考えるとめっちゃ楽しみ!!

平渓天燈祭

見た後集合場所に戻ろうと思ったら、第8波の看板を持った人がいたので、その場で割り込みさせてもらうことに。

平渓天燈祭

これがかなり英断で、近くに平渓天燈祭を調べつくした日本人がいたので聞き耳を立てて、一番いい場所が15排か14排だということが分かり、便乗させてもらいましたw

平渓天燈祭

投げる前に中国語と英語で説明してくれて、日本人には日本語の説明書きの資料を見せてくれました。
ってだいぶザックリだけどw

平渓天燈祭

次の番ってなったので、会場まで移動すると、目の前で第7波が投げる瞬間が見れることに!!
15排って入り口から一番遠いから、次の順番待ちの時に一番いい位置で見れるのです。マジでさっきの詳しい日本人、ありがとう!!

大きいランタンが上がると同時にみんなのランタンが上がります。
なんともまぁ幻想的・・・

平渓天燈祭

平渓天燈祭

そしていよいよ私たちの番です!!
うちらの会はブルーのランタンでした。ブルー好きだからうれしいな。

平渓天燈祭

1ランタンに1スタッフが付きます。うちらのスタッフはめっちゃ優しくていろいろ助けてくれました。
いろんな出し物で間をつなぎます。

そのあいだうちらはランタンに願い事を書きます。

平渓天燈祭

↓あゆみ
幸福人生
家内安全
世界平和
旅行安全

↓つばさ
金運上昇
将来有望
事業成功
商売繁盛
と書きました。つばさ、がめついな

平渓天燈祭

ランタンに火を灯すと、思ったより暖かかったです。
そしていよいよ・・・メインランタンが上がったのを合図にランタンを飛ばします。

すごく感動しました!!朝10時に並んだ甲斐があります!!!

ランタン投げ終わったら、十分までの道の屋台で肉炒めとwithビールで乾杯!!
これめっちゃ美味しかったです。疲れた体に染みわたりましたー!!

めっちゃ長かった一日、明日はもう台中に移動です。

本日もご愛読ありがとうございました。
応援のワンクリックお願いします。

にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ
にほんブログ村




世界一周旅行を考えている方必見!!
世界中のラウンジが無料で使えるクレジットカード!!

ブログ更新情報のわかるFacebookページはコチラ
つばさ&あゆみの新婚旅行日記