スゥーサレイ！！つばさです。
今日もアンコールツリースクールでボランティアしてきました！！

僕らは今週末までボランティアでいるんですが、その後の日本語教師をどうするかソクホンが悩んでて、僕らで支援できることはないかな？と考えていました。

それで、思いついたのは、僕らが書いているこのブログでソクホンさんのところでボランティアしたいと思う人を募集すること！！

ソクホンのところのボランティアはかなり良心的で、しかも可愛い子ども達がたくさんいる♪けど、英語表記でのボランティア募集しかしてないので、なかなか日本人が集まらない・・・

日本のボランティアは海外でするって視点があまりなくて、あっても結構お金がかかるやつが多い。

この状況を打破する為に僕らがソクホンの学校で先生をしてくれる人を探します！！ソクホンの想いや学校での体験・スケジュールなどを表示したページは後日作りますので、興味がある人は是非！！

今日もいつも通り学校へ！！いつもと違ったのは朝も子どもがソクホンの家に来てて、手をつないで学校に行ったこと！！
子どもの『ティーチャー』って言いながら差し出してくる手がめっちゃ可愛いです♪

朝の授業がスタート♪今日からアメリカ人のステファニーとフィルもボランティアに参加！！またグローバルな環境になりました♪
僕らはいつも通りABCなど英語の基礎の指導！！

今日は子どもから写真を一緒に撮りたいと要望があったので、一緒に写真を撮りました♪あゆみは女の子と僕は男の子と。

そして、朝の授業が終了♪朝の授業が終了後は僕らが金曜日に買った机にペインティング！！あゆみがやってくれました！！

お昼休憩はいつものリバーガーデンでスイミング♪めっちゃ気持ち良かったです♪そして、午後の授業が始まる前に昼ご飯をいただきま〜す！！・・・と思いきや、まだ昼ご飯が完成してない様子。子ども達がソクホンの家に来て、学校の鍵をくれと言ってきます。

ソクホンの家の近くにある木の実をとるのに一生懸命な子どもを僕とニーナがサポート。

そうこうしてると、昼ご飯ができました！！今日の昼ご飯もめっちゃヘルシー♪

お昼はABCの授業から開始♪
後ろの方の席の女の子から『ティーチャーティーチャー』と呼ばれて行くんですが、今日は『つばさティーチャー』と名前を呼んでくれてました♪可愛くてお茶目な女の子達です♪

写真を撮って撮ってと言いながらポーズを決める女の子w

猫耳をつけながら英語のハイクラスで勉強している女の子w

ホワイトボードの前でピースをしてるおんなの子w

僕が写真を撮ってる間もあゆみ先生はマジメに教えてます。

そして、休憩時間！！外に出て遊んでいるとみんなが集まって『写真を撮って〜』って

撮った後は写真を確認♪写真を見てめっちゃ笑ってます♪
授業が終わった後はこんな感じ。挨拶とハグタイム♪

この子ども達の笑顔が癒してくれます♪
そして、僕らが教師になる日本語の時間。
今日は会話のセッションだったので、あゆみと2人で見本を見せたり、生徒に前に出てきてもらってやってみたりしました。
今日は教える量も時間配分も上手くいきました！！

日本語の授業と英語の授業の間に少し時間があったので、日本語も英語も受けている生徒に声をかけてみました♪
僕『今日の授業で分かりにくいとこなかった？？』
生徒『数字の言い方が難しかった』
って言われたので、『じゅう』から『十億』まで言い方を教えました。そうすると数の数え方が組み合わせだとわかってかなり納得してくれました♪良かった〜！！

一通り教え終わった後、生徒にこんな質問をしてみました。

僕『なんで日本語を勉強してるの？』
生徒『来年からプノンペンの日本語学校に入学しようと思っていて、２年間そこど勉強する予定で、その準備をしたいから』
僕『学校を卒業した後はどうするの？仕事に日本語を使うの？』
生徒『プノンペンに行けるかもまだわからないし、学校を卒業したあとのことは今はまだ考えられない』

カンボジアの子どもにとても多い解答で、将来の目標とか、ビジョンとかってのを持ってなくて、今何が出来るか？何をしたいか？だけを考えている子が多いように感じます。どっちも良し悪しはあるかもしれないけど、変わるかもしれない目標でもしっかり持った方がいいんじゃないかな？と僕は思います。

そして、最後の英語のクラスが終了！！
あゆみが机ペインティングを完成させます。

学校の後片付けをして、ソクホンの家に帰ると夕焼けと虹がお出迎え♪
めっちゃきれいだ〜〜〜！！！

この時に、ソクホンと日本人ボランティアや今後の授業スケジュールについて話しました。そして、しっかり話がまとまりました♪
今日はシンガポールからのボランティア、スカイ・ケニー・エルヴィンの3人がカンボジア最後の日だったのでみんなでお別れ会！！ビアガーデンに行ってきました！！あゆみのテンションがめっちゃ上がってますw

今日はシンガポールから3人、スイスから1人、カナダから2人、アメリカから2人とかなりグローバルな感じでご飯を食べました♪もちろん共通言語は英語で、かなり頭を働かせながら話を聞いてました。

最初はアメリカ人のフィルと話をしていました♪
彼はタイで６ヵ月ファームでボランティアをして、カンボジアにきて学校でボランティアをしているという強者。

彼には『どんなボランティアをしてきたの？帰ってからどうするの？』と質問しました。
フィルは、米や野菜、果物の栽培をボランティアで体験していて、アメリカに帰ってから家庭菜園をしたいとのこと。今は仕事を辞めているので、帰ってからはNGO団体で働くか、ジャーナリストになりたいと言っていました。
ボランティアや海外での経験で多くの人と出会ったのでその経験を活かして次の仕事に進もうとしているようです。

次はシンガポール人のスカイと会話をスタート！！
彼女はシンガポールからカンボジアに来て、ボランティアをはしごする強者。１０日間の滞在中8日間はボランティアをしてたみたいです。

彼女には『なぜボランティアをするの？』と質問しました。
スカイはシンガポールで経済の先生をしていて、ちょうど仕事を辞めたタイミングで、エルヴィンとケニーが一緒にボランティアに行くと言ってたのでついてきた！とのこと。海外にボランティアに行くという僕らにすると大きなことをいとも簡単にやってしまうところに文化の違いを感じました。
シンガポールに戻ってからはまた経済の先生をするとのことです。

その他学校での話や、カンボジアでした話をしていると、ソクホン夫妻が登場！！みんなで記念撮影をしました♪（ちょっと暗くて見にくいですが）

すると、ソクホン夫妻からスカイ・ケニー・エルヴィンにストールのプレゼント。ソクホンからは『ここにいる人はみんな家族です』との一言が！！嬉しかった〜！！

今日もまた本当に楽しい1日でした♪
明日も楽しみだーーーー！！！！
明日からソクホンの学校の紹介の記事を作って行きます♪

本日もご愛読ありがとうございました。
応援のワンクリックお願いします。
↓

にほんブログ村

スーサレイ！！あゆみです。

アンコールツリースクールのボランティアもついに３日目！！

今日は、昨日増えたシンガポールからのボランティアのスカイ、エルヴィン、ケニーも含め、総勢８人での朝食。パンも大量ですw

午前中は、英語の「ABC」クラスのサポート。
３日目だからか、うちらにとても慣れてきました。

あゆみは、マジメな子や

ちょっとシャイな子たちに

教える係。

つばさは、変顔したり

ハイタッチしたり

子ども達と一緒に楽しんでやる気を引き出す係w

「ABC」クラスの隣では、テキストを使った英語クラスが行われてます。答えが分かったら、「我先に答えん」と、一生懸命手を挙げてアピールする生徒達。

日本の生徒達もこんなに積極的だったかな？とか思ったり・・・

３０分程授業したら、休憩タイム！！
図書館から持ってきた本を一緒に読んで欲しいと言われ、「はらぺこあおむし」の本を“英語を読むとめまいがする”あゆみが、“英語で”読み聞かせしたり・・・

日本から持ってきたおりがみを使って、折り方の教室！！

と、思ったら、逆に教わったりw

子ども達が新たな折り方を発明したりしてました。ホンマ子ども達の発想力には度肝を抜かれます！！

「先生、目ぇつぶってて！！」って言われて、目をつぶってる間に作ってくれた紙で作ったバンダナ。

即席で作り出す力、半端ない！！子どもってほんとすげぇーー！！！

休み時間が終わり、勉強タイムになっても、遊ぶ生徒達w

「君たち！！マジメに勉強しなさいw」

今日は、金曜で週の終わりなので、授業の最後に先生一人ずつに
「〇〇先生、ありがとうございました」と言ってくれました。

いやいや、こちらこそ楽しませてくれてありがとう！！

午前の授業が終わったら、ソクホンと一緒に近くの家具屋さんへ机を買いに行きました。教室の机が、３列あるんですが、５つ、４つ、５つと、真ん中だけ１つ足りないのです。それを、うちらが買う事に決めました！！１つ３５$ですが、日本で１回飲みに行く値段で、子どもや学校に貢献できるのは、とても良いこと！！

ソクホンと机をいろいろ見て回ります。

なかなか良い机が無くて、１から作り始めよう！！ってなったんですが、こんどは良い板がなくて・・・
結局、ちょっと板が良くないけど、イスの部分だけ板を張り替えて、

研磨剤で綺麗にした机を購入。

これを学校まで運んで、教室に置きました☆
じゃーん！！

あとは、この机の側面に、「つばさ&あゆみ」みたいな感じで名前をペインティングしようかと思います！！
この旅初めての寄付！！なんだかとっても気持ちよかったです♪

お昼ご飯は、ソクホンさんの奥さん特製のフィッシュカレー★

これまた絶品でした！！

午後一のクラスでも、「ABC」を教えます！
うちらが買った机が早速使われてて感動！！いや〜、机買って良かったなー！

子ども達にカメラを向けると、変顔してくれるようになりましたw
これも慣れてきた証拠だねw

そして、いよいよ日本語の時間！！
今日も「みんなの日本語」第３課。つばさは、板書頑張ります！！

真剣な生徒達！！

ただ今回は内容にボリュームがあり過ぎて、
「おおすぎー」って生徒達がダレっちゃってしまいました。どれぐらいの量が適切か、どうやったら生徒達が楽しめるのか、まだまだ課題が山積みです。
来週からまたいろいろ試行錯誤しましょー。

英語ハイクラスの時間になると、外ではちっさい子ども達がわらわら遊んでいました。それに捕まるつばさw
「高い高いしてー！！」の嵐です！！

そして、今日はシンガポールからの３人組がボランティア最後だったので、英語ハイクラスで記念撮影しました。

ほんと遠くから、原チャに乗って来てる生徒もいます。受験とか全然関係ないのに、毎日こうやって来る生徒達はすばらしい！！日本で同じように、学校の授業や受験と関係のないフリースクールを開校したら、果たして生徒達はきてくれるのでしょうか・・・。うちらがやりたい学校の体系がこのフリースクールと似ている部分があるので、気になります。。。

そして！！今日は花金！！！
ソクホン宅で、カンボジアン音楽をガンガン鳴らしながら、鍋を囲んで鍋パです★

当然ビールもw

東南アジアではビールがすぐ温くなるので、ビールのロックが一番おいしいです！！アンコールビールの味が濃いのも、それようかな？？w

ソクホンの子どもが、音楽に合わせて踊ってる姿がめっちゃ可愛かった！！動画におさめたので是非みてください★

あしたは、ホンマはアンコールワット見に行く予定でしたが、日の出見ようと思ったら4:30出・・・この一週間ほんま疲れたから、明日はゆっくり休みたい！！ってことで、明後日にしましたw
明後日、一緒にボランティアしてるニーナとチャリで３人並走してアンコールワットまで行って、スカイ、エルヴィン、ケニーと合流して６人で観光することになりました！！めっちゃ楽しみ♪

でもとりあえず、今日は優雅にスイミングでもして、クールダウンします♪

本日もご愛読ありがとうございました。
応援のワンクリックお願いします。
↓

にほんブログ村

スゥーサレイ！つばさです！！
今日はシェムリアップのアンコールツリースクールでのボランティア2日目！！昨日の夜あゆみと話し合って、もともと3日間のボランティアの予定を8日間に変更!！来週の金曜日までボランティアする事にしました♪
だって子どもが可愛すぎるんだもん！！

今日もいつも通り7時くらいに起きて、ソクホンの家へ！！
８時頃から朝ご飯のパンを食べます♪

朝の授業がスタート！！可愛い子ども達のお出迎えです♪
ボランティア2日目なので、子ども達も慣れてきて学校に着いたと同時に子どもからのハグに迎えられます♪
そして、アルファベットや数字、曜日、色の単語を書いていく子どものサポートがスタート！！昨日とは違いある程度勝手が分かっているので、スムーズなサポートが行えました♪

子ども達の単語やアルファベットのスペルの確認と発音の確認をして、OKならOKのマークを書くんですが、そこに日本語で『たいへんよくできました』とか日本語を書くとかなり子どもが喜びます♪
発音のチェックは要注意で、流れで覚えている子がいて文字と発音が合致してない事が多いので、引っかけで１つ戻ってみたり、1度止めて途中から再スタートすると悩んでる子どもがまた可愛くて、いろいろイジワルしちゃいますw
何度も止めながら、間違ったところを繰り返して言えるようになると本当に嬉しそうな顔をして、ハイタッチを求めてきます♪これがまた可愛い！！

授業の途中で子どもが『先生の名前は？』と聞いてきたので、教えるとノートにこんな感じで書いてくれました♪可愛い〜☆

朝の授業の終わり前に1度休憩があります♪
その時の子ども達はパワフルで中でも外でも先生をひっぱり回して遊び倒しますw下の写真はゲームをしてるところ♪

そして朝の授業が10時に終了♪子ども達からの『授業ありがとう先生』の猛烈なハグタイム！！この時に子どもから『また明日〜』ってハグされながら言われます。これがボランティア期間を長くした理由ですw

授業が終わった子どもは自分の村に帰ってお昼ご飯尾屋台の手伝いをします。教室を出る前に写真撮ってと子ども達♪

お昼の授業は14時からなのでそれまでは学校を閉じるんですが、学校を閉じようとすると子どもが寄ってきて『Thank you』とか『Bye』とか、これもまた可愛い！！
お昼休みに学校近くのプール付きのWi-Fiができるカフェに行って（もちろん無料）ゆっくりして、13：30くらいにソクホンの家に行ってご飯を食べます。
その時に、今日から2日間学校でボランティアをする3人のシンガポール人が合流！！かなりグローバルな昼食がスタートw

ご飯は毎日ソクホンの奥さんが作ってくれて、めっちゃヘルシーで体に良さそう♫毎日食べれる・・・コレだけでもかなり幸せです♪

そして、学校へ！！学校の近くの村の子どもがお出迎え♪

お昼は14：30〜16：00が英語、16：00〜17：00が日本語、17：00〜１８：00が英語のハイクラスで、最初の英語はサポート、日本語は先生、最後の英語は生徒って感じで、コロコロ自分の役割が変わりますw
最初の英語の授業がスタート！！あゆみが真剣に教えてます♪

今日は昨日とは打って変わり、ソクホンが教壇に立って子ども達を指導！！子ども達にクメール後を交えながら教える姿は、本当に凄いと思います。

英語の授業が終わり、笑顔な女の子♪

そして、次は僕が教える日本語の授業です。役割は僕が前に立って教える、あゆみが『あいうえお』グループのサポートや全体のフォローをするって感じで、さっきの授業に引き続きソクホンが教室に残ってくれていて、進め方を教えてくれたので、かなり授業のイメージがついて良い経験ができた1時間でした♪

ソクホンが教えてくれたのは、まずはひらがなでテキストの文章を板書→その下に読み方をローマ字で記入→文章の意味を英語で記入。
これが板書の仕方です。
それから1度僕が読んで生徒が読むってのを繰り返して、全部読めるようになったらローマ字で記入した読み方を消してまた皆で読む。
その次は、英語で書かれた分の文章を消して、日本語だけを見ながら皆で読む。
最後は日本語も消して皆で暗記した物を読む。
って感じで3段構えの読み込み教育です。
これを1つの単元の中でたくさん繰り返して、子ども達がどんな意味か分かるように指導して行くのがアンコールツリー学校の指導方法のようです。
これが分かっただけでも僕はかなり助かりました♪

日本語の板書をノートに写す子ども。

あいうえおの練習をする子ども

ソクホンにサポートしてもらいながら、今回の授業は上手く行きました♪
明日は今日のやり方をしっかり活かした授業をするぞ〜〜！！
そして、本日最後の英語の授業！！この授業には近くの学校に通っている子どもが塾感覚で通ってきます。

この授業にもソクホンはいて、かなりお疲れの様子ですが、僕らから日本語を学ぼうといろいろ聞いてきます。
『smile』は日本語でなんですか？とか『cry』はなんですか？とか！！聞いた日本語を手に書いて覚えようとする姿に少し感動しました。

そして、ソクホンから、この学校に机が欲しいという要望を聞く。1つ35ドルで買えるらしいです。ちょっとあゆみと相談してコレは支援してあげよう！！って感じになりました♪

英語の授業が終わり、今日も先生全員でナイトマーケットへ！！
こんな感じでご飯を食べました〜♪

今日のナイトマーケットにはこんなカニがたくさん居ました♪

お腹もいっぱいになったし、今から明日の日本語の授業の準備です♪
明日も可愛い子どもに会えるのが楽しみなのと、しっかり授業ができるように頑張ろう！！って気持ちでいっぱいです！！
やっぱり子どもと交流するのは良いなーと思う今日この頃です♪

本日もご愛読ありがとうございました。
応援のワンクリックお願いします。
↓

にほんブログ村

スーサレイ！あゆみです。
今日はだいぶ気持ちいい疲労感で、３日ぶりのビールを飲んでおります。
しあわせ！！

昨日やっとの思いで到着したシェムリアップ。これから、ソクホンさんのおうちにお世話になりながら、「アンコールツリースクール」という学校で教師のボランティアをします。

これがツリースクール。完全フリースクール（公立学校）で、ソクホンさんの身銭をけずりながら運営しているみたい。。。
外観はこんな感じ。

図書館と教室があるけど、生徒が多いので図書館も教室として利用してるそう。

ここで、午前中に英語１クラス、午後に英語２クラスと日本語１クラスを教えています。
夕方４時から５時までが日本語の時間。日本語は「みんなの日本語」っていうテキストを使ってるみたいで、これは私が日本語教室で教えてたときと同じテキストでしたー。

ひとまず、学校の紹介をしてもらってから、晩ご飯をいただきました。
ソクホンさんの奥さんが作ってくれたごはん。

めっちゃ、おいしい！！！
味付けは、日本と本当に似てて、ほっこりしました★

この日は移動とかもあって、しかも、移動がめっちゃつかれたので、死んだように眠りましたw
（移動については→バンコクからシェムリアップへバスで国境越え）

Good Morning!!!
今日はいよいよボランティア初日です！！
ボランティアは他に、カナダ人のケイティーとデイビッド、スイス人のニーナの３人がいます！！
３人とも２週間弱教えているツワモノ達。全員英語の先生です★

朝ご飯に大量のパンを頂き（もちろんボランティア５人でシェアしましたw）

英気を養い・・・いよいよ！！
うちらは、とりあえず英語は教えられる程でもないので（笑）午前中と午後一の英語のクラスは、「ABC」クラスという、アルファベットをノートに書いて練習したり、簡単な単語を書き取ってくクラスの補助をしました。

もう子ども達がほんとかわいい！！！

実はなんと、今日はデービッド先生の誕生日！来て初日にいきなり、バースデーパーティ（笑）
皆でハッピーバースデーのうたを歌って、ケーキの火を消して、アイスを食べました！！

アイス美味しいねー！！
アイスでめっちゃ盛り上がる子どもたち！！ホンマに幸せそう♪

午前の授業が終わったら、ボランティアは、シェムリアップのリゾートのプールでまったりできるという特典付き♪

多分ソクホンさんの友達がやってて、ツリースクールのボランティアに無料で開放してくれてるのです。

暑いからホンマ幸せー！！しかもwi-fiも使えるし！！！

プールで待ったりした後は、またもやソクホンさんの奥さんの絶品手料理！！

もうホンマヘルシーで美味しいから、手がとまりませんw

午後一のクラスが始まる前に、生徒達がわらわらソクホンさん家に集まってきます。

で、ソクホンさん家の目の前の木の実を採ったと思ったら・・・いきなり食べ始める子ども達。マジか！！
っと思ったのも束の間、「食べてー」とうちらに差し出します。
うん、食べない訳にはいかんよね。これでお腹壊してもしゃあないよね。ってことで食べましたwどんどん強くなってくうちらですw

午後一のクラスも、「ABC」クラスの補助担当。

が、ここでハプニング発生w
あゆみ、子どもに教えた単語の綴りをことごとく間違えます。挙げ句の果てに隣の子どもに「先生間違ってるよ、教えてあげるよ」
みたいな感じで言われる始末・・・（笑）

わし、英語一番苦手なんだよね・・・w

そして、このクラスでもデービッドのバースデーパーティ！！

ハッピーバースデー　トゥーユー♪

アイスを配って・・・

美味しいね！！！何て幸せそうな子ども達！！！

クラスの終わりには、「Thank you teacher!See you tomorrow♪」
と挨拶して、最後にはハグの嵐です！！！
これがほんま可愛くて、あぁ、頑張ろう！！って思えます。それを動画におさめました〜↓

午後一のクラスも終わり、いよいよ日本語クラスの開校です！！
今日はうちら初めてだし、ソクホンさんが教えるんだよねーって思ってたら・・・
「今日はみんなの日本語の３課のここからここまでしてね！例文書いて、下にローマ字で読み方書いてね。それじゃぁ！！」
と、放置プレー。

マジっすか！！！

必死のうちら・・

完全ぐだぐだでしたw
小学生ぐらいに日本語教えるのって難しい・・集中力も持たないし・・・
そもそも日本語ネイティブのうちらが日本語をロジックに教える事が難しい・・・
今日宿に戻ったら、明日の授業の仕方ちゃんと考えなあかんなってことでまとまりましたw

実はこの日本語クラスの時、他の３人のボランティアの人達も生徒側として、「あいうえお」クラスに混じって、書く練習をしてました。こんな風にカンボジアという全然違う土地で、日本語を学ぼうとしてくれている事がなんだかとっても嬉しかった！！！

しかし、使用しているテキストの「あいうえお表」の誤字脱字よ・・・

「たちすてと」ってwしかも「たのしいらがなひょう」ってw

そして、一番最後の授業。英語クラスのハイレベルです。
これはうちらも受けとくべきだろうと言う事で、生徒側として受講w
英語留学 in カンボジア　です（笑）

今日は家族構成の言い方の勉強しました。知らん単語もあってだいぶ勉強になりましたw

またもやここでもデービッド先生、ハッピーバースデーw

皆にケーキを配って、大人しく食べ始めると思ったら・・・ケーキを顔に付け合って、「わー♪きゃー♪」結構大人クラスなのにねw
いいかんじです♪

ここまで祝ってくれたら、今までで一番の誕生日なんじゃないかなw

写真見ても分かるように、ここは誰でもカモーン！！のフリースクールだから、同じ教室に色んな年齢、レベルの子が居てて、下は３歳から上は社会人ぐらいまでさまざまでした。しかも、スクールの終わり際に、新しい生徒が入ってきたりしてたので、ホンマ人の入れ替わりとかが激しそうです。しかもなかなか出席が定着しなかったりするので、マンツーマンで教えないとなかなか伸びないんじゃないかなーと思いながらも、そんな事で切る訳無いので、こういうとこで、教えるのってホンマ難しいんやろなー。

ちなみに、ソクホンさんに「どうやって日本語習ったんですか？」って聞いたら・・・

「みんなの日本語で自主学習して、アンコールワットで日本人に話しかけて覚えた」とのこと。

すげぇ！！！スケールがちがうぜ！！！！
うちらが来て、「日本語教えて下さいね」って言ってたし、マジ意欲の高い人です。いやー、すごい！！！

最後の英語クラスが終わった頃にはもう日も暮れかけ・・・

「今日は、ナイトマーケットに行こう！！」と、ケイティーとデービッドとニーナたちとトゥクトゥクで“カンボジアン”ナイトマーケットにいきました。

とちゅうで、ソクホンさん家族と合流し、一緒に晩ご飯。
カンボジアンスタイルです。

このマーケット、観光客向けじゃないから安いし、色んなもん売ってましたw

虫・・・

かえる・・・

かたつむり・・・

ドリアン・・・

あ！これは美味しかった！！！

あ、ダーツもしましたw

５つ中１つしか当たらんくて、ビール１缶しかもらえませんでしたがw

しかし。。。だいぶ濃い一日で、ほんま疲れましたー。また明日もボランティアです★気合い入れて行くぞー！！

本日もご愛読ありがとうございました。
応援のワンクリックお願いします。
↓

にほんブログ村