「イグアス居住区」カテゴリーアーカイブ

ペンション園田からブラジルのフォスドイグアスへ〜陸路で国境越え〜

2015年2月10日井之上翼コメントする

オラ！！つばさです。
快適だったペンション園田での生活を終え、現在ブラジルのフォスドイグアスにいます♪
久しぶりの移動はかなり大変でした・・・沈没（旅中移動せずに1つの場所に留まり続ける状態）してしまう人の気持ちが少しわかったようなそんな1日でした。

今回はペンション園田での最終日とペンション園田からフォスドイグアスへの移動ついて書きます。
ちなみにフォスドイグアスはイグアスの滝のブラジル側で、アルゼンチン側をプエルトイグアスと言います。
イグアスの滝をブラジル側とアルゼンチン側から見る予定です♪

ブログ村参加してます。クリックしてもらうと順位が上がる仕組みになってて、皆さんの応援のワンクリックが励みになります！
応援のワンクリックお願いします↓

にほんブログ村

最終日の夜ペンション園田の方が星が綺麗に見れる場所に連れて行ってくれました。
蛍や流れ星・野生のフクロウが見れて、静かな空間だったのでカエルや野鳥の鳴き声がとても鮮明に聞こえました。
カエルの鳴き声の種類の豊富さに驚きました。

星空

街の光が幻想的

夜景を見ながらペンション園田の方におもしろい話を聞かせてもらいました。
ホタルにはおしりと目が光る2種類のホタルがいて、目が光るホタルは光が強くずっと光り輝いているので、入植当初はこのホタルの光で本を読んだりしていたようです。
ホタルの光を使っていたのも驚きましたが、そこまでして本を読んでいた過去の日本人の勤勉さにも改めて驚かされました。

ペンション園田滞在最終日に、星を見に行けて良かった〜♪

翌日は朝から移動！！
ペンション園田からフォスドイグアスに行くにはまずパラグアイの国境の街シウターデルエステに向かって、フォスドイグアス行きのバスに乗り換え国境で出国の手続きをして、ブラジルに入ります。
ブラジル入国のスタンプは押さなくても良いらしく、僕達は

1日目　移動日←今日
2日目　アルゼンチン側のイグアスの滝へ（アルゼンチンの出入国スタンプとブラジル入国スタンプ）
3日目　ブラジル側のイグアスの滝→サルバドールへ移動

というスケジュールです。

ペンション園田のオーナーさんと一緒に撮影

ペンション園田を出てから徒歩3分くらいのとこにあるバス停に行って、シウターデルエステに向かうバスを待ちます。(30分に1本くらいあるらしいです)

バス停

バス停に荷物を置いて待ってる

バス到着♪周りの人にシウターデルエステに行くか確認（1人1万グアラニー）

シウターデルエステのバスステーションまでバスに乗って、そこからフォスドイグアス行きのバスに乗って移動しました。（1人8500グアラニー）

フォスドイグアス行きのバスに乗ると、パラグアイの国境付近で乗り換えの為のチケットが渡されました。

国境付近で降ろされたとこにはバスが大量に並んでいた

もらったチケットを持ってパラグアイの国境に向かって歩き、出国スタンプを押してから国境でバスに乗り換えてフォスドイグアスの街に向かいます。

国境付近は砂利道でした

見えてきたパラグアイのイミグレーション

ペンション園田にいたメンバーからシウターデルエステにゴールデンカンビオというアルゼンチンペソへの両替が高レートの両替屋があるという話を聞いていたので、探す事にしました。(1$＝13.8ペソ)
が、見つからない・・・・ゴールデンカンビオに行くも12.5ペソ（＝1$）と言われいろんなとこを聞いて回っても全然高レートの両替屋が見つからない・・・しょうがないので探した中で1番レートが良かった13.0ペソ(＝1$)の両替屋で換金しました。
アルゼンチンペソの準備はアルゼンチン側のイグアス用です。闇レートで両替すると多くのツアーがお得に回れるので♪

パラグアイ国境で写真撮影

国境にいた大量のバイカー達

結局、両替屋探しにかなり時間がかかってパラグアイを出国したのは14時頃。
ブラジルとの時差が1時間あったので、15時過ぎにフォスドイグアスに到着しました。

パラグアイとブラジル国境を流れる川

このバスも人がたくさん乗っていました

パラグアイとブラジル国境にかかる橋

フォスドイグアスに着いてから、まずは予約しておいたホテルに移動♪
バス停近くの宿を取っていたので、かなり楽に移動できました。
しかも、宿のおっちゃんがめっちゃフレンドリーで、イグアスの滝に行く方法や国際線のバスターミナルの場所や行き方、美味しいご飯のお店などいろんな情報を教えてくれました♪

めちゃくちゃ綺麗な部屋

宿に荷物を置いてから、イグアスの滝への行き方の確認とサルバドール行きのバスチケットの相場をチェック、ブラジルレアルの出金を行いました。

綺麗なフォスドイグアスの街並

イグアスの滝に関しては、ブラジル側は市バスを使って行けてアルゼンチン側は専用のバスターミナルからバスに乗って行くようです。（市内バスターミナルの北側にアルゼンチン側のイグアスに行くバス停があった）

サルバドール行きのバスは、いろんな代理店に行ってみた結果497.74レアルで買えるチケットが1番安かったので、明日購入する予定です♪

一番安かった旅行代理店

ブラジルレアルの出金はHSBCに行くと1度の出金で1000レアル出せるのでHSBCを使うのがオススメ♪

HSBCを探している時にわざわざ銀行まで連れてってくれた優しいおばちゃん。

調査が終了した後は、スーパーで物価調査を♪
フォスドイグアスは街もスーパーの中もめちゃくちゃ綺麗です♪

精肉コーナー

日本食ゾーンがめちゃくちゃ充実してた

スーパーの中に両替所があるんですが、グアラニーの両替比率がめちゃくちゃ良くて驚きました。
初めて売り買いの両替比率が逆転しているのとこを見て、ブラジルやアルゼンチンからパラグアイに買い出しに行く人が多いという情報を思い出しました。（パラグアイの物価が安いので家電や食材を買いに行くようです）
国境で余ったグアラニーを両替せずに街で両替するのもありかも♪

そして、今夜は今回の旅で初めての外食です♪♪
今までずっと自炊をしてきたんですが、宿のおじさんに紹介されたこのお店のこの写真に惹かれてバイキングに行ってきました♪

入り口で写真を撮って、店員さんに笑われたりしながら入店♪

お肉や野菜食べ放題に感激です♪♪

ここの食べ放題は時間無制限なのでゆっくり食べれるし、焼きたての肉を席に持ってきてくれるので食が進んじゃいます♪

肉を運んでくれるおじちゃん

野菜や肉・果物をたらふく食べました♪

ビュッフェメニューの中にシャケがあったのが嬉しかった♪

こうして今回初の外食が終了♪
明日はアルゼンチン側のイグアスの滝にいってきま〜す♪

本日もご愛読ありがとうございました。
応援のワンクリックお願いします。
↓

にほんブログ村

ブログ更新情報のわかるFacebookページはコチラ
つばさ＆あゆみの新婚旅行日記

イグアス居住区, パラグアイ, 中南米, 海外

パラグアイの居酒屋で味わった絶品お刺身♪

2015年2月8日井之上亜侑美コメントする

オラ！あゆみです！！

昨日の夜は、「持ち込み居酒屋」なるものに行ってきました！！
行ってみた感想は・・・うん、とっても良かった！！

旅に出て初めてお刺身食べました。海なし国パラグアイなのにねw
とーってもしあわせです★

にほんブログ村

一昨日の朝ご飯はカレー！！

チェックアウトして行った方がくれたのです。
これまた久々のカレー。美味し過ぎて・・・・

朝っぱらからビール飲んじゃいました（笑）

そして、うちらの自炊生活に潤いをもたらしてくれたのが・・・

醤油です。
イグアス産の自家製醤油。ちょっと甘みがあって薄口で、とっても美味しいです。

これを使って、すき煮を作ったり、

肉じゃがを作ったり・・・

旅に出てるのに、どんどん料理のレパートリーが増えていくってねw
新婚の花嫁修業としてはいいですね（笑）

そして、片付けと、鍋でお米を炊くのはつばさが係です。
鍋でお米を炊くのプロってきました。

ちなみに、洗濯はずーっと手洗いです。洗濯させてくれるとこで一気にやったり、下着とかはお風呂で洗ったり・・・
ワイルドだろー？（古
そんな感じで生活してます。

一昨日の夕方は、ペンション園田の方と一緒に、イグアス日本人学校の校長先生のうちにご挨拶に行きました。
イグアス日本人学校に見学に行きたいなぁと思ったからです。

昔は旅人誰でも大歓迎！！っていう感じだったらしいんですが、旅人の粗相が目立ち、今はアポがないと行かせてくれません。
こういう風に旅をしてると、歓迎される場合もありますが、拒否される場合も多々あるんですよね。
それも、たった１人の旅人が変な事をしただけで。だからこそ、旅人には最低限のマナーと常識は絶対守って欲しいと思うのです！！

破天荒に見えて（笑）、うちらもこういうときは、気をつかいます。

で、結局見学に行かせてくれるかと言うと、答えはノーでした。
粗相やらかしたんじゃないですよw

じつは、２月から新学年が始まるパラグアイ。
いま、新学年が始まってまだ２日しか経っていないので、クラスが出来上がってないし、今年は新任の先生が多いという事もあって、ちょっと時期的に無理かなとのこと。
ここはゴリ押しして、行きたい！！っていうのも失礼なので、素直に「分かりました」と断念。
見てみたかったなー、授業。

ちなみに、日本語の授業は２種類あるみたいです。
「みんなの日本語」などの教材を使って教える、いわゆる「日本語」の授業と
「光村書籍」の教科書を使って教える、「国語」の授業。

日本語の授業は、パラグアイ人向けに、国語の授業は、日系人向けに教えているそうです。
生徒数は、１１０人ぐらい。小学校〜高校まであるそうです。
午前中はスペイン語の授業に行き、午後はこの日本語の授業に行くのが普通だそうです。

ということは・・・「みんな日本語もスペイン語も喋れるんですか？」
と聞いたら、「そう」と。
すげー！！街全体がバイリンガルなんですね！！

ちなみにこの学校は文部科学省とかで認可されていないらしいです。
でも、ここの学校から日本の高校へ入学した子や、日本の大学に行った子もいるようです。
ちなみに、パラグアイの学校は、義務教育期間中でも進級テストがあって、落ちたらもう一年やり直しらしいです。
しかも国立大学は、入学も難しいけど、卒業する方がさらに難しい！！
入学試験で、２００人から４０人ぐらいに絞られ、そこからストレートで卒業するのが４、５人程度とか・・・。
卒業できるのが１０分の１って・・・。さぞかし優秀な子なんでしょうねw

そんなパラグアイの学校のお話を聞きながらも、どんどん校長先生の身の上話に・・・。
校長先生は、１２歳の時にパラグアイに来られたそう。
スペイン語ができないので、小学校４年のクラスからスタートしたみたいです。
が、こっちにきてまずビックリしたのは、割り算の筆算の仕方が日本とパラグアイでは異なるってことらしいです。
あと、暗算で計算する方が偉い、みたいな風潮とかw

そのときはどんなに成績トップでも飛び級制度とかも無かったので、そのまま３歳遅れて中学を卒業。（１８歳で卒業したみたい）
その後、違う学校でドイツ語を６年間学び、２４歳で結婚したそうです。
当時からしたら２４歳で結婚ってのもだいぶ遅いみたいですが。

とてもパワフルで、生徒思いの肝っ玉母さんみたいな先生でした。

そして、昨日は懲りずにまた農協へ。

木曜日が、シウターデルエステからのお魚の仕入れ日らしく、たくさんの冷凍されたお魚がありました。

ただどれも高い！！白身魚の切り身とか２切れで６００円ぐらい。。。
海魚は今から海沿いで食べよう！！と誓いましたw

夕方は、気になってた「持ち込み居酒屋」へ！
農協の２階にあります。

事前情報だと、つまみはあまり出ないから、おつまみを持参して行った方が良いとのことだったので、肉じゃがとオクラサラダを作って行ったんですが・・・

なんのことはない！めっちゃたくさん&絶品料理の嵐でした！！

１６時からってことだったので、１７時半ごろに行ったら・・・誰もいませんでしたw
とりあえず、ビール大瓶で乾杯！！

ビールは１つ１３０００グアラニー（３２５円）。
スーパーとかだと、３５０ml缶２５００グアラニーとかで買えちゃうから、「ちょっとお高いね」、とか言っておりました。
が、ちょっとすると、小鉢がやってきます。

おくらとひき肉。これめっちゃ美味しかった！！ここのおかみさん、日本で料理修行してた事があるから、日本の味が分かってるんです！！絶品♪

そこからは・・・

昨日釣れたティラピアのお刺身（しかもわさびも出てきた！！）

魚のフライ

みょうが

さらにまた「今日また釣れちゃったよー」とお客さんが持ってこられた
今日釣れたティラピアのお刺身

が、出てきて満腹！！
海なし国なのに、こんなにお魚食べれて大満足です！！

結局３時間居座り、ビール大瓶４本とこのつまみを食い尽くしましたが、
かかったお金は２６０００グアラニー。

ビール１本は、お喋りしてた日系一世のおっちゃんと、もう一本は、店のマスターに奢ってもらっちゃいました♪
つまり、ビール２本分の値段でたらふく飲み食いしてしもた。あのご飯達が全てタダなんてしんじられまへん！！！
何ともありがたいです！！

居酒屋の雰囲気は、仕事終わりで集まった立ち飲み居酒屋のような雰囲気。
みんなスペイン語でワイワイしてる感じなんですが、
誰かが「お前、太ったなぁ」と急に日本語で話すと
「そうなんすよ、ダイエット中です」
と、急に日本語で返せるぐらいの、バイリンガルっぷりなのです。
しかもこれが１人ってわけじゃなくて、お店にいる全員が全員なんです。
とりあえずスペイン語で喋ってて、雰囲気で日本語に切り替える、みたいな。もう純・日本人のうちらからしたら脳みその構造がどうなってるのか、意味が分かりませんw

居酒屋では、２人の日系一世の方のお話を聞きました。
１人は、淡路島で農業をやっていたが、小さな農業が嫌になったので、心機一転パラグアイで農業を始めようと５０年前に移住してきた方でした。当初開墾するのは大変だったけど、紆余曲折を経て、今は大豆と小麦ととうもろこしを栽培してるそうです。
淡路島にいる頃は、お米などを作っていて、淡路のお米とタマネギは最高だ！とおっしゃていました。
確かに甘くて美味しいもんねー！！
そこから、ブラジル移民の話に・・・。
戦前の移民の方は本当に大変だったらしく、ブラジルの日系人は土地を取られたり、日本語禁止令があったりしてだいぶ苦労されたらしいです。だから二世の方はほとんど日本語を喋れないみたいですが、三世以降は日本語学校の教育を頑張って、日本の学校に匹敵するぐらいの優秀な学校を作り上げたとか。そこからすると、イグアス日本語学校はまだまだだ、と言っておりましたw

２人目の方は・・・もう飲むのと釣りが好きでたまらない！！という人でした。
「毎日ここで飲んだ後カラオケに行くんや。昨日は飲み過ぎてカラオケまで息子が迎えにきてくれてな。オレは寝てたから分からないけど。毎日飲める、それだけで幸せなんや」
という感じの事を永遠といっておりましたw
あと、マイボートを持っておりよく鯉を釣りに池に行くとか。
鯉・・・１０キロぐらいの大きいやつとかも釣れるらしいです。しかもめっちゃ美味しい！！
ドラードっていう日本語で”金”という名前の魚は本当に美味しいらしいです。

そんな感じで、現地民との交流を楽しんだ２日間。色んな話が聞けてとっても楽しかったです♪
居心地が良過ぎて・・・3日ぐらいの滞在が延びに延びまくってますな。
ホント田舎のおじいちゃんおばあちゃん家に夏休みに帰って来てる、みたいな感じで、まったりしちゃってますw

本日もご愛読ありがとうございました。
応援のワンクリックお願いします。
↓

にほんブログ村

ブログ更新情報のわかるFacebookページはコチラ
つばさ＆あゆみの新婚旅行日記

イグアス居住区, パラグアイ, 中南米, 海外

イグアス日本人居住区は古き良き日本だった♪

2015年2月6日井之上翼コメントする

オラ！つばさです！！
現在パラグアイのイグアス日本人居住区にあるペンション園田にいます♪
ペンション園田はキッチンも洗濯スペースもあるからかなり快適です♪

そして何よりもこの場所に住んでいる人たちが優しくて・・・かなりこの場所が好きになっています♪

今日は、イグアス日本人居住区にある銀行や博物館や農協に行ってきたことについて書きます。

にほんブログ村

朝こんな感じの綺麗な空を見ながら銀行へ。
地図で見ると結構近いのに、歩いてみるとかなり遠い・・・コロニアオキナワでも思ったけど、地図の1区画がかなり大きくて驚きです！！（コロニアオキナワの記事はコチラ）

15分くらい歩いて銀行に到着♪ここで驚きの出来事と遭遇しました。。。

クレジットカードでお金が引き出せない事を頑張って銀行のスタッフさんに伝えようと、スペイン語で話していると、

『あっ!?日本語話せるので日本語でいいですよ』

えーーー！！顔は完全に西洋系なのにかなりスムーズに日本語が話せるので、驚きました。。
ATMで一緒に画面を見てくれて教えてくれてかなり助かりました♪
協力してもらったおかげで、僕らがエラー表示だと思っていた画面がそうでない事がわかり、次の画面に進めたので、『ありがとう』と言ってお金を出そうとすると最後にまたよく分からない画面が・・・『これは何だ？』と悩んでいると、さっきのお姉さんがまたやってきて『大丈夫ですか？』と声をかけてくれました。

なんて優しいんだ〜♪♪

最後の画面の意味も教えてもらって、何とか出金完了♪♪
ATMからは20$札しか出てこないんですが、窓口に行くと100$札に替えてくれるので、アルゼンチンの闇両替に向けて100$札に変更してもらいました♪

金融機関で日本語を聞くのははじめてだったので、かなり感動しました♪♪

それから、イグアス日本人居住区にある農協へ！！
『Coop』と書かれた表記に『ここは日本か？？』と思わされました。

日本と違いは営業時間で、イグアス居住区のCopeにはシエスタというお休みがあって、11：30〜14：00はほとんどの施設が休みです。この羨ましい休み制度の時間に僕達はCoopに行ってしまったみたいなので、改めて訪問する事にしました。

農協の通りを見てみると、また日本を感じさせるものが見つかりました！！
そう！！鳥居です。

コロニアオキナワでも見た鳥居

公園の中に皇太子様が訪問時の記念碑や開拓時の様子が表された絵がありました。

その後日本人館に行くも、シエスタ中でした。。。

完全に日本語のお便りが掲示板に貼られていた

日本人会館の近くに日本語学校があったので、周りを歩いてみました♪
あとで聞いた話ですが、日本語学校はもともと日本人の旅人をアポなしでも快く受け入れてくれていたのですが、ある日に来た日本人の旅人が授業見学中、子どもが起立して国歌を歌っている時に起立もせず・帽子も取らずにずっと座っていたことをきっかけに、簡単に受け入れない方針に変えたようです。
現在は、校長先生に連絡をしてアポイントを取ってからでないと学校に入ることはできません。
授業見学をさせてもらっているのに帽子も取らず、学校側に不快に思われるような行動をするのは本当にやめてほしいと思いました。
僕らはペンション園田のお母さんにお願いして、校長先生にアポイントを取ってから明日訪問する予定です。

日本語学校の倉庫に書かれた絵

学校内にあった掲示板

学校の周りを歩いていると、子どもが

『こんにちわ〜』

と声をかけてきました。

僕達も『こんにちわ〜』と挨拶をしてからいろいろ話をしてみました。
話をしたのは、現在日本語学校で6年生のS君で、かなり日本語がペラペラな野球少年でした。

S君に学校の話を聞くと、

日本語学校が始まるのは13：30からで17：00までのようで、午前中はスペイン語の学校に行っているようです。
日本語学校には多くのスペイン人も通っているようで、ほとんどの子どもが日本語を話せるようになっているようです。
S君の両親は日本人のようで、家では日本語で話をしていると言っていました。
S君はずっと野球をやってて、中学生になってからも野球を続けたいと言っていました。

S君と授業が始まるまでの時間に話せた事で、現地の方の事を知るきっかけになって嬉しかったです。

一緒に話してた子ども達と共に

シエスタの終わりの時間を狙ってまた農協へ。
農協に行って嬉しかったのは、白菜と大根がおいてあったこと。今まで海外で1度も食べた事の無い大根と白菜が食べれる事に感謝です♪

農協には野菜の他にもいろんな種類のお米が

もち米ありますの表記までありました

農協での買い物を終えてから、日本人館で紹介してもらった『イグアス日本「匠」センター』へ

イグアス日本「匠」センターには多くの資料が飾ってある訳ではないが、多くの資料に実際に写っていた方達がいて、過去の話をたくさん聞かせてくれた。

センターにいた方達。みんなのたまり場のようだった。

この写真のこの人は私で、この人は〇〇さん家の〇〇さん何て会話が聞けました。

資料の紹介だけではなく、『若いときからべっぴんさんだ〜』とか『この時は可愛かったのにどうして今は不細工なんだ？』とか写真の中の世界を生きていた方達の会話を聞けるのはとても貴重な体験でした。

僕達に写真の紹介をしてくれたお母さんは15歳の時にパラグアイに来たようで、当時パラグアイに移住するのは嫌だったけど、両親がパラグアイに行きたかいと言っていて、お姉さんが喘息で日本にいたら治らないし死んでしまうと言われたので、移住して来たと言っていました。
その後お姉さんは無事復活して、現在も元気に過ごされているようです。綺麗な空気を吸った事で身体が直ったと言っていました。

その他、花嫁移住というブラジル人と写真交換だけで結婚する事を決めて、結婚する為に移住してた事などを聞きました。

資料館の奥には折り紙で作られた船や箱など多くの物が飾ってあって、おばあちゃん家でみた折り紙細工を思い出しました。

結局閉館時間までいて、最後は下記の写真左の飯田さんから多くの話を聞かせてもらいました。

飯田さんは35歳でパラグアイに来たようで、もともとはパソコンを使ったシステムをしていたのですが、『これからは食べ物を作れた方が良い』と考えて移住したようです。
生まれてすぐに大東亜戦争（第二次世界大戦）が始まったようで、空襲のしたで遊んでいたことやお兄さんが亡くなってしまったことなど多くのことを聞かせて頂きました。

パラグアイに入植してからは、購入した土地の木を切り倒して、燃やして作物が作れる状態に変えていったようです。
今から考えると、あの時に切り倒して燃やした木は木材としてかなりの価値があったな・・・と話されると同時に、入植した当初は住んでいる家の周りに野生のサルやトラがいたが現在いなくなってしまったので、大切な自然を破壊してしまったと仰っていました。
畑を整備する為に森に入った時に2mくらいの大蛇と会った話や、現在有機栽培で納豆用の大豆を作っている事、そして飯田さんが今取り組んでいる人生のテーマのお話など多くの話を聞かせて頂きました。
飯田さん貴重な時間をご一緒させて頂きありがとうございました。

飯田さんのお話を聞かせて頂いて、『自分で考えること』の大切さを改めて感じました。

最後に一緒に写真を撮りました♪

今日は多くの貴重なお話を知聞けた1日でした♪

夜にはお昼に買った大根と白菜を使って鍋を作りました〜♪
最高に美味しかった♪

本日もご愛読ありがとうございました。
応援のワンクリックお願いします。
↓

にほんブログ村

ブログ更新情報のわかるFacebookページはコチラ
つばさ＆あゆみの新婚旅行日記

イグアス居住区, エンカルナシオン, パラグアイ, 中南米, 海外

エンカルナシオンからイグアス日本人居住区へ！

2015年2月5日井之上亜侑美コメントする

オラ！あゆみです。
ただいま日本の真裏、パラグアイのイグアス日本人居住区に居ます。
時差は１２時間、季節も夏！！本当に真裏なんです！！
ただ、イグアス居住区の人たちは、日系じゃなくてもなんと日本語喋れます！！今日も銀行に行って、必死でスペイン語喋ろうとしたら、「日本語で大丈夫ですよ」って言われました。パラグアイ人に。
マジで感動しております！！！

にほんブログ村

無事にブラジルVISAも取得し、警察に被害届も出せ（その記事はコチラ→ブラジルへのマジックゲート!?!?パラグアイのエンカルナシオン♪〜ブラジルVISAと被害届取得〜）
ようやくエンカルナシオンから、移動します。
移動先は・・・イグアス日本人居住区！！
ここは、プロ野球選手が出たというぐらい、大きな日本人移住区なのです。

まず、シウターデルエステ行きのバスに乗り、「キロメトロ・トレインタ（km３０）」地点で降りる必要があります。

朝からバスターミナルに行って、色んな会社聞きまくりました。
みんな「５００００グアラニー」って言うんだけど、一つだけ「４００００グアラニー」って言ったので、速攻買い！！今日の１２時に出発となりました。

そのあとは、お世話になったスーパーでパンの買い出しと・・・カンビオへ！！

手持ちのドル（だいぶ少なくなってきた・・・）をグアラニーに変えるのと・・・
手持ちの２０ドル札５枚を１００ドル札に交換しました！！
こんなことできるんですねー！！！

ちなみに、なんで１００ドル札に変えるのかというと、アルゼンチンでは闇両替というのが存在し、公式レートとはだいぶ良いレートで両替してくれるんですけど、それが、２０ドル札より１００ドル札の方がだいぶレートが良いという情報を入手したからです！！

で。。。ここの近くのATMでクレジットカードを使って引き出そうとしたんですけど・・・
なぜかエラーメッセージで返ってくる・・・！！！
だいぶ先行き不安ですが・・・もうバスの時間までないということで、クレジットカード会社の連絡はイグアス居住区に着いてから・・・ということになりました。

クレジットカードで現金を引き出せない不安をさらにあおるかのような大雨・・・

５時間程で「キロメトロ・トレインタ（km３０）」に着きました。

左に行けばアスンシオン、右に行けばシウターデルエステです。

ここで、アスンシオン行きのローカルバスを待ちます。次は「キロメトロ・クワレンタ・イ・ウノ（km４１）」で降ります。

待っていると。。。ホントすっごい土砂降りの雨が！！！
ローカルバスに乗る時もちょっと歩いただけなのにずぶぬれ・・・。今日はなんだかツイてないなー。

でも、バスはうちらだけでしたw

１０分程乗ると、「キロメトロ・クワレンタ・イ・ウノ（km４１）」に到着！！

ちょっと歩けば、ペンション園田に無事到着しました♪

園田に着いたら、園田さんちのおにいちゃんがお出迎え。

ダブルベットが４つ並べられたドミがあるんだけど、１人８ドル。もし２人で１つ使うんだったら、１人６ドル。
他にも、２段ベットだったら１人７ドルなんだけど、なるべくキャッシュを減らしたくないうちらは迷わずダブルベット２人利用を選択w

他にこの部屋使ってる人いないから、占領状態ですww

園田さんちのおにいちゃんと、サンタクルス→アスンシオン間の悪路の話（その記事はコチラ→サンタクルスからエンカルナシオンへ!!恐怖の59時間!!）で盛り上がって日本語でおしゃべりしていたので、てっきり日本から来たのかと思いきや・・・・
パラグアイ生まれパラグアイ育ちだそう。
信じられません。バイリンガルってやつですかね！？

そして、なんだかんだしてたらもう１８時すぎ・・・早くしないとスーパー閉まっちゃうよ、と急かされスーパーへ向かいます。
ここにはビックリするぐらい日本食材が売ってました。が、高い！！わさびが３００円ぐらいしたり、そばが９００円したり・・・。